2022年5月5日上午，我校舞蹈学院离休教授程彩翠向图书馆捐赠其积累数十载的珍贵舞蹈文献资料。考虑到程教授年事已高，本次捐赠仪式特设在程教授家中举行。捐赠仪式由舞蹈学院院长李颖主持，图书馆负责人景月亲向程教授颁发捐赠证书。图书馆部分馆员与舞蹈学院师生代表参加了本次捐赠仪式。

李颖首先回顾了程彩翠教授绚丽多彩、成就不凡的艺术人生。作为新中国成立后第一批从事芭蕾舞艺术表演和教学的专业人员，程教授对西北地区舞蹈艺术发展有着筚路蓝缕之功。六十多年来，程教授潜心耕耘在舞蹈艺术领域，不仅在艺术实践舞台上熠熠生辉，更在舞蹈艺术人才培养方面春晖四方。2001年，已过花甲之年的程教授受邀参与西安音乐学院舞蹈系教学机构建设，从此将一片丹心奉献给西音舞蹈学科体系建设和人才培养工作。在她的教育思想中，言传身教与理论探索始终有机结合在一起。从其捐赠的文献资料来看，既有20世纪50年代的油印文本，又有80年代的影像资料；既有见证西北芭蕾舞学科初创时期的教学手稿，亦有俄罗斯芭蕾舞学派的原版文献。这些林林总总、内容丰富的舞蹈学资料，辉映着这位耄耋老人一生的艺术追求，镌刻着西北地区舞蹈艺术发展的历史年轮，珍藏着西音舞蹈学科发展的隽永记忆。

景月亲的致辞道出了所有西音图书馆人的心声：程彩翠教授是一位德艺双馨、令人敬仰的舞蹈教育工作者，她对艺术的孜孜以求和对教育事业的无私奉献令所有人深受感动。程教授嘉惠后学，关心舞蹈人才培养，将经年累月积累珍藏的舞蹈文献资料无偿捐给西安音乐学院图书馆，是对我们工作的莫大支持和鼓舞。图书馆将妥善保存保护这批珍贵的舞蹈文献资料，并尽快整理编目、纳入系统、提供广大师生借阅利用，让后学从中汲取知识的滋养，感受前辈的精神风范。景月亲对程教授的捐赠表示诚挚的感谢，祝福老人身体健康幸福吉祥。（撰稿：许卫东杨国栋 审核：景月亲）